I’m not very familiar with those engines, but you’ll need to check if there is an oil trap on that engine, aka breather box, aka PCV breather.
If so, it needs to be replaced. They can cause oil leaks if they have never been replaced before and the engine oil hasn’t been replaced as often as it should.