The dealership can often get parts quickly (same day even), but they are the most expensive. I believe Volvo Five Dock will tell you to contact Volvo Parramatta for parts desk.
Generally if you want OEM parts the cheapest way to get them is through overseas sites like fcpeuro.com (who discount shipping for Oz Volvo members also) or ipdusa.com, or other similar sites.