Brad If the the oil separator and flame trap are clear, and there's no leaks on that side, it suggests the leak's on the other side.
The oil cap 'o' ring / gasket is worth a look.
I agree - if the camshaft seal is leaking, oil would be all flung over the place.
The head-mounted distributor also has an oil seal of its own.
The hot side of the engine has many potential oil leak sources. These include the oil filter seal, the oil pressure switch, the joints in the auto transmission cooler lines, and the turbo oil pressure and return fittings at the block if applicable. You also have to rule out leaks from the power steering hoses and the rack since it's RHD.
You may have to pressure wash the hot side, then take it for a run and see where it's leaking.