Updoot, I think I found the source of the glitter, a bit of casting broke away
I have to say the quality of the castings on these things is pretty rubbish, there's excess material and rough or sharp edges in a bunch of places.
I have done half of the reassembly. The new bearings are in, and the new sprag clutch is in, tomorrow I will probably finish assembly.
The new sprag is nice, it holds its rollers in so you don't need to fiddle around too much to install it.
I was looking at the old spray clutch today and I also noticed a hairline crack in the cage.
I do wonder if maybe I caused the crack while installing the overdrive on the gearbox, maybe I misaligned it and tapped the casting with the end of the output shaft? Or maybe this is why the donor car found itself at the wrecker to begin with.