Found it!
Electrical connection to the fuel tank lid is burning out just like mentioned in this thread and a bunch of others, plus a handful YouTube videos.
{"embed-external":{"data":{"url":"https:\/\/cdn.ozvolvo.org\/uploads\/900\/LMRFBBC8SHT7.jpg","name":"PXL_20210227_021052858.NIGHT~2.jpg","type":"image\/jpeg","size":381046,"width":1333,"height":1399,"mediaID":17991,"dateInserted":"2021-02-27T02:27:14+00:00","insertUserID":1355,"foreignType":"embed","foreignID":1355,"embedType":"file","format":null,"bodyRaw":null},"loaderData":{"type":"file","file":[],"progressEventEmitter":{"listeners":[null]}}}}
{"embed-external":{"data":{"url":"https:\/\/cdn.ozvolvo.org\/uploads\/739\/K32MA9RNJGDD.jpg","name":"PXL_20210227_020916150.NIGHT.jpg","type":"image\/jpeg","size":262629,"width":1096,"height":865,"mediaID":17992,"dateInserted":"2021-02-27T02:27:22+00:00","insertUserID":1355,"foreignType":"embed","foreignID":1355,"embedType":"file","format":null,"bodyRaw":null},"loaderData":{"type":"file","file":[],"progressEventEmitter":{"listeners":[null]}}}}