carnut222;116191 wroteYes you can delete it but you will need to replace the main fuel fill hose (the large one in the pic) with the standard hose for a car without the aux tank. You'll also need to block off the square hole in the floor with a metal plate that can also be sourced from a car with no aux tank, or DIY. Some other smaller vent hoses will also have to be modified. If you can find a parts car without the aux tank to look at and scavenge parts, that would help. If you do it, I'd recommend replacing the large fill hose with a brand new one as they do tend to fail with age so a used one may not last too long. If you do it on the cheap instead of buying a new hose you can block off the hole in the existing hose with a metal jar lid that fits the hole and a hose clamp to hold it in place. Not recommended though!
When the cars tank is completely full it leaks out underneath so I think it's the auxiliary tank that leaks