Stoonly I remember looking for a buckle a couple of years ago for the 2nd row of seats. There's a couple of different versions available might help if you attached pictures to this post to better understand what you're after.
Holes in the floor aren't metric or. Imperial either. I forget the thread specs 🤔