A couple of ways, either manually by removing the cover and joining the terminals thus closing the contacts that will energise the relay and complete the circuit.
Or using a jumper wire with spade terminals on either end, connect it to two of the four female wire connectors (I think pins 87 and 30 if they are marked, could be wrong on that) and you will hear the solenoid engage by hearing a click at the transmission.
