One would think the repair shop is quite confident that the damage to the crank key area is real bad in order to say it needs a new crank.
Im in Canberra and like Spac are sort of offering to have an expert look at the damaged components if the garage is cool with that.