https://hiltontuning.com/product/volvo-vehicle-manual-conversion/
$825 USD from Hilton to do the software side of things.
I can see if vdash offer the cem config change for manual swap
Audio is terrible on this link but decent overview
https://www.importsauce.com/the-ultimate-s40-v50-auto-to-manual-swap-guide/